Можно ли использовать свой номер для работы с messengers через Chat API?

Да, Вы можете использовать любой номер.

При этом, если с номера будет происходить массовая рассылка сообщений, то это может привести к бану со стороны messengers. Перед подключением инстанса мы советуем ознакомиться с нашими рекомендациями по работе с сервисом – рекомендации.

Если Вы не хотите рисковать, то Вы можете начать работу с новой сим-картой. Перед этим стоит провести с номером хотя бы неделю в обычном формате его использования в messengers. Звонить, писать сообщения, добавлять контакты, подписываться на группы.

Новые номера messengers имеют меньший «рейтинг доверия» и чаще банятся в случае подозрительной активности.

Протестировать новый номер и саму работу сервиса Вы всегда сможете через сам Chat API, с помощью инструмента "Тестирование".